Here is the update for Friday, April 16. / Aquí está la actualización para el viernes 16 de abril.

This summer, high school students have the opportunity to go on a Mission Trip! The Mission Trip is through a program called YouthWorks. YouthWorks is a program that has been running for 27 years in numerous locations. We will be attending the St. Louis, Missouri location on July 25 through 30. If you are interested in the Mission Trip, please reach out to Bethany for more information. Please note that all spots will need to be reserved by April 30. If you are not a high school student but would like to support our Mission Trip, please be on the lookout for an upcoming fundraiser that we will be doing! Sponsoring a student is another way to support our Mission Trip. You can contact Bethany at the email of bkuhn@parish.dol-in.org or the number of 765-664-6345 ext. 106. / ¡Este verano, los estudiantes de high school tienen la oportunidad de realizar un viaje misionero! El viaje misionero es a través de un programa llamado YouthWorks. YouthWorks es un programa que se ha estado ejecutando durante 27 años en numerosos lugares. Asistiremos a la ubicación de St. Louis, Missouri del 25 al 30 de julio. Si está interesado en el viaje misionero, comuníquese con Bethany para obtener más información. Tenga en cuenta que todos los lugares deberán reservarse antes del 30 de abril. Si no es un estudiante de high school pero le gustaría apoyar a nuestro Viaje Misionero, ¡esté atento a la próxima recaudación de fondos que estaremos haciendo! Patrocinar a un estudiante es otra forma de apoyar a nuestro Viaje Misionero. Puede contactar a Bethany al correo electrónico bkuhn@parish.dol-in.org o al número de 765-664-6345 ext. 106.

Thursday, April 22, from 10:30 AM until 9:00 PM, Panda Express will donate 20% of their sales from St. Paul Catholic Church and School supporters back to us. When you order in-person, show the flyer – printed or digitally. Order ahead using their website or app and enter 324043 in the promo code box. Printed flyers are available in the Narthex. / Jueves 22 de abril, desde las 10:30 a.m. hasta las 9:00 p.m., Panda Express donará el 20% de sus ventas a la Iglesia Católica San Pablo y los partidarios de la escuela están de regreso. Cuando haga su pedido en persona, muestre el volante impreso o digitalmente. Haga su pedido con anticipación utilizando el sitio web o aplicación e ingrese 324043 en el cuadro del código de promoción. Los folletos impresos están disponibles en el Nártex.

Blessed are those who have not seen and have believed. / Bienaventurados los que no vieron y creyeron.

Here is the update for Friday, April 9. / Aquí está la actualización para el viernes 9 de abril.

Here is a family activity to celebrate Divine Mercy Sunday. / Aquí hay una actividad familiar para celebrar el Domingo de la Divina Misericordia.

For the first time in many years, St. Paul Preschool is offering summer camps for children 3 to 5 years of age! The FREE camps will be held June 14 and 15 and July 19 and 20, from 8:30 AM to 11:30 AM each day. Both camps are open to all children who are three by the camp date through those entering kindergarten in the fall. You do not have to attend St. Paul Preschool to participate. Camp will be led by preschool teachers Patti Losure and Nora Reynolds. To register your child for one or both of the St. Paul Preschool Summer Camps, contact the school office at 765-662-2883 or visit www.stpaulcatholicmarion.org/summer-camps. (Open for Spanish / Abierto para el español)

While the mask mandate in Indiana has shifted to an advisory, we are following the guidance of the diocese. Our mask policies for Mass, parish activities and school remain unchanged. Thank you for your commitment to helping us provide a safe environment for all. / Si bien el mandato de el cubre bocas en Indiana se ha convertido en un aviso, estamos siguiendo la guía de la diócesis. Nuestras políticas de cubre bocas para misa, parroguial actividades y escuela permanecen sin cambios. Gracias por su compromiso de ayudarnos a brindar un entorno seguro para todos.

I have risen, and I am with you still, alleluia. / He resucitado y sigo contigo, aleluya.

Today we celebrate the greatest of all Sundays and begin Easter Time, the most important of all liturgical times. We celebrate 50 days of Easter... (La versión en español después de la versión en inglés).

Here is the update for Friday, April 2. / Aquí está la actualización para el viernes 2 de abril.

T-SHIRT ORDER INFORMATION How to Order: By order form or online; Order forms with payment may be dropped in the offertory basket or at the parish office Cost: $8.00 per shirt (2xL add $2; 3XL add $3) Orders must be prepaid. Order Deadline: Thursday, April 15  / INFORMACIÓN DE PEDIDO DE CAMISETAS Cómo hacer un pedido: Por un formulario de pedido o en línea; Los formularios de pedido con el pago se pueden dejar en la canasta del ofertorio o en la oficina parroquial. Costo: $8.00 por camiseta (2xL agrega $2; 3Xl agrega $3) Los pedidos deben ser pagados por adelantado. Fecha límite para realizar pedidos: El jueves 15 de abril

No matter the organization or business, everyone shares their message so others may know the good that we do. Here at St. Paul we are no different. What is our message? What do we want others to know?... (La versión en español después de la versión en inglés).

Holy Week / Semana Santa

Open this news story for information about Holy Week including a schedule. / Abra esta noticia para obtener información sobre la Semana Santa, incluido un calendario.

Current and future families school families are invited to Family Night at St. Paul Catholic School on April 7 from 5:30 PM to 7:00 PM. / Familias actuales y futuras Las familias escolares están invitadas a la Noche Familiar en la Escuela Católica San Pablo el 7 de abril de 5:30 p.m. a 7:00 p.m.

Here is the update for Friday, March 26. / Aquí está la actualización del viernes 26 de marzo

St. Paul Catholic School announces honor roll for third through sixth grade students for the third quarter of the 2020-2021 school year. / La Escuela Católica San Pablo anuncia el cuadro de honor para los estudiantes de tercer a sexto grado para el tercer trimestre del año escolar 2020-2021.

This year we are participating in the Pontifical Good Friday Collection. / Este año participamos en la Colecta Pontificia del Viernes Santo.

The Most Sacred Time / El tiempo más sagrado